{"uninstallPage":{"title":"[color=#CC000000]Hello, [/color][color=#795013]{userName}[/color]"},"fd_nudge_reinvestment":"Make your Suryoday Bank FD smarter! [redirect=/suryoday-reinvestment/b3798894-79f8-4582-ae86-812e842dda65;type=inapp;presentation=push]Check how[/redirect]","generic":{"mpcCounter":"[color=#CC000000]MPC meet in [/color][color=#C38A48]{countdown}[/color]"},"biometric":{"title":"Authentication required","message":"You own your data, we protect it","primaryCTA":"Try again","secondaryCTA":""},"broking":{"nudge":{"title":{"kyc_not_initiated":{"1":"Complete your 1-time KYC to start investing"},"kyc_pan":{"1":"Verify PAN to invest"},"kyc_aadhar":{"1":"Verify Aadhaar to invest"},"kyc_selfie":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_bank_account":{"1":"Verify bank account"},"kyc_esign":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_demat":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_nominee":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_address":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_aadhar_pan_match":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_user_profile":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_wet_sign":{"1":"Complete one-time KYC"},"kyc_cvl_pending":{"1":"We’re verifying your KYC","2":"We’re verifying your KYC","3":"Action Required"},"order_initiated":{"1":"Complete your payment for {bondName}"},"payment_pending":{"1":"Verifying your payment status"},"payment_failed":{"1":"Your payment was unsuccessful"},"order_to_be_settled":{"1":"Your bond order is placed successfully"},"onboarding_completed_cart":{"1":"Complete payment for {bondName}"},"onboarding_completed_no_cart":{"1":"Earn up to 12% YTM"},"maturing_soon":{"1":"Your {bondName} bond is maturing soon"},"matured":{"1":"Your {bondName} bond has matured"},"matures_today":{"1":"Your {bondName} bond matures today"},"ddpi_pending":{"1":"Authorization pending for short-term investment"},"sip_payment_pending":{"1":"Complete your SIP mandate"},"sip_mandate_pending":{"1":"Complete your mandate"}},"subtitle":{"kyc_not_initiated":{"1":"No vKYC. Takes only 3 minutes"},"kyc_pan":{"1":"One-time KYC for all bonds"},"kyc_aadhar":{"1":"One-time KYC for all bonds"},"kyc_selfie":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_bank_account":{"1":"One-time KYC for all bonds"},"kyc_demat":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_nominee":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_address":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_esign":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_aadhar_pan_match":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_user_profile":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_wet_sign":{"1":"Start earning fixed-returns"},"kyc_cvl_pending":{"1":"Usually takes 2 hrs","2":"Usually takes 48 hrs","3":"Aadhaar is not linked to PAN"},"order_initiated":{"1":" "},"payment_pending":{"1":" "},"payment_failed":{"1":" "},"order_to_be_settled":{"1":" "},"onboarding_completed_cart":{"1":"Earn {ytm} fixed-returns"},"onboarding_completed_no_cart":{"1":"Onboarding completed"},"maturing_soon":{"1":" "},"matured":{"1":" "},"matures_today":{"1":" "},"ddpi_pending":{"1":" "},"sip_payment_pending":{"1":" "},"sip_mandate_pending":{"1":" "}},"cta":{"kyc_not_initiated":{"1":"Start your KYC"},"kyc_pan":{"1":"Proceed"},"kyc_aadhar":{"1":"Proceed"},"kyc_selfie":{"1":"Proceed"},"kyc_bank_account":{"1":"Proceed"},"kyc_demat":{"1":"Proceed"},"kyc_nominee":{"1":"Proceed"},"kyc_address":{"1":"Proceed"},"kyc_esign":{"1":"Proceed"},"kyc_aadhar_pan_match":{"1":"Proceed"},"kyc_user_profile":{"1":"Proceed"},"kyc_wet_sign":{"1":"Proceed"},"kyc_cvl_pending":{"1":"Proceed"},"order_initiated":{"1":"Continue"},"payment_pending":{"1":"Check status"},"payment_failed":{"1":"Retry payment"},"order_to_be_settled":{"1":"Check status"},"onboarding_completed_cart":{"1":"Pay now"},"onboarding_completed_no_cart":{"1":"View bonds"},"maturing_soon":{"1":"View details"},"matured":{"1":"View details"},"matures_today":{"1":"View details"},"ddpi_pending":{"1":"Proceed"},"sip_payment_pending":{"1":"Proceed"},"sip_mandate_pending":{"1":"Proceed"}}}},"landing":{"exitAppTitle":"Stable Money","exitAppMessage":"Are you sure you want to exit?","exitCta":"Exit","exitCancelledCta":"Go back"},"onboarding":{"login":{"enterMobileTitle":"What’s your mobile number?","enterMobileDesciption":"Please enter your Aadhaar-linked\nmobile number","enterMobileInputHelper":"Your mobile number is used to secure your investments","verifyMobileCTA":"Verify mobile number","enterOTPTitle":"OTP please?","enterOTPDesciption":"We’ve sent it to +91 {mobileNumber}","verifOTPCTA":"Submit OTP","referralLinkCTA":"Have a referral link?","referralLinkCta":"Have a referral link?","tooManyRequestOtp":"Your requests are currently blocked. Please try again after {value}","tooManyRequestMobileNumber":"Your requests are currently blocked. Please try again after {value}","enterMobileInputHint":"Enter Aadhaar-linked number"}},"home":{"oneclickfds":{"one_click_static_content":"Boost your daily earnings\nby [color=#916CFF]investing more[/color]","vkyc_already_completed":"Video KYC already completed","instant_one_click_booking":"Instant [b][color=#916CFF]1-tap[/color][/b] FD booking"},"nextbestfds":{"previous_short_term":"Because you booked short term","dummy3":"Booked by over 6K investors","dummy1":"Instant booking since vKYC completed","dummy2":"Booked by over 6K investors","vkyc":"VIDEO KYC DONE","recommendation":{"reason":{"shortterm":"Best [b][color=#916CFF]short-term FD[/color][/b] for you","mediumterm":"Best [b][color=#916CFF]medium-term FD[/color][/b] for you","longterm":"Best [b][color=#916CFF]long-term FD[/color][/b] for you"}},"benefit1":{"ujjivn":"Invest in India's 3rd largest small finance bank","utksin":"Preferred by top 10% investor","suryin":"Invest and be emergency ready","smcbin":"Best FD to diversify your portfolio","unityb":"Offers high interest rates","nesfin":"Invest to get high returns","indsid":"Zero risk, great returns","soinin":"Trusted by over 72 lakh customers across India"},"benefit2":{"ujjivn":"Get flexibility in choosing interest payouts","utksin":"Enjoy no penalty on withdrawal","suryin":"Has 6000+ Cr AUM","smcbin":"8.1 lakh customers across India","unityb":"This month's top choice","nesfin":"Highly popular choice among investors","indsid":"Trusted by 4.1 Cr+ Indians","soinin":"Invest in a 95-year-old bank"},"benefit3":{"ujjivn":"Since you invested in this bank before","fincre":"Since you invested in this bank before","bjflin":"Since you invested in this bank before","stfcin":"Since you invested in this bank before","soinin":"Since you invested in this bank before","unityb":"Since you invested in this bank before","utksin":"Since you invested in this bank before","smcbin":"Since you invested in this bank before","suryin":"Since you invested in this bank before","idfcin":"Since you invested in this bank before","indsid":"Since you invested in this bank before","bandin":"Since you invested in this bank before","nesfin":"Since you invested in this bank before"},"benefit4":{"ujjivn":"Get flexibility in choosing interest payouts","fincre":"Highest customer loyalty FINCRE","bjflin":"Excellent customer feedback BJFLIN","stfcin":"Most trusted among investors STFCIN","soinin":"Invest in a 95-year-old bank","unityb":"Offers high interest rates","utksin":"Offers high interest rates","smcbin":"Best FD to diversify your portfolio","suryin":"Invest and be emergency ready","idfcin":"Award-winning bank IDFCIN","indsid":"Zero risk, great returns","bandin":"Award-winning bank BANDIN","nesfin":"Invest to get high returns"}},"insurancewidget":{"heading":"Invest more to fully claim DICGC insurance","title":"Claim max insurance","footerText":"Your ₹5 lakh DICGC insurance covers interest and principal, only principal is reflected here","subtitle1":"DICGC provides ₹5L insurance [b][color=#916CFF]per bank*[/color][/b]","subtitle2":"You’ve [b][color=#916CFF]already[/color][/b] partly claimed the insurance"}},"pendingJourney":{"resumeJourney":{"ctaLabel":"Proceed","title1":"Book your {bank} FD now to start earning returns"},"panPending":{"rd":{"title1":"Your ₹{investmentAmount} RD is almost set! Verify PAN and automate your savings"},"fd":{"title1":"Verify your PAN to invest ₹{investmentAmount} and secure ₹{maturityAmount} in interest","title2":"Verify your PAN to complete your investment before rates drop","title3":"Verify your PAN to invest and 2x your savings account interest"},"ctaLabel":"Proceed"},"aadharPending":{"rd":{"title1":"Verify you Aadhaar to automate your ₹{investmentAmount} RD"},"fd":{"title1":"Verify your Aadhaar and secure ₹{maturityAmount} in interest","title2":"Verify your Aadhaar and invest before the rates drop","title3":"Verify Aadhaar to double your savings account interest"},"ctaLabel":"Proceed"},"creditCard":{"title1":"Link your FDs and get free secured credit card","title2":"You are just two steps away from your free secured card","title3":"Get your lifetime free card delivered now!","title4":"Unlock 0.5% cashback on all your spends right away","ctaLabel1":"Get my Card"},"paymentPending":{"rd":{"title1":"Build your savings with RD - complete your payment of ₹{amount}","title2":"Complete your payment of ₹{amount} and save monthly","title3":"Build your savings hassle-free - Complete your RD payment of ₹{amount}"},"fd":{"title1":"Complete your payment of ₹{amount} and secure ₹{interestOnMaturity} in interest","title2":"Complete your payment of ₹{amount} before rates drop","title3":"Complete your payment of ₹{amount} and 2x your savings account interest","title4":"Your booking of ₹{amount} is just a payment away"},"ctaLabel":"Proceed"},"paymentFailed":{"title":"Facing issues completing your payment?","confirmMessage":"We’re on it Our team will reach out soon, for urgent help call now!","dissmissMessage":""},"aadhaarFailed":{"title":"Facing issues completing your Aadhaar verification?","confirmMessage":"We’re on it Our team will reach out soon, for urgent help call now!","dissmissMessage":"","ctaLabel":"Need help?"},"panFailed":{"title":"Facing issues completing your PAN verification?","confirmMessage":"We’re on it Our team will reach out soon, for urgent help call now!","dissmissMessage":""},"postWithdrawal":{"withdrawalStepTitle0":"Request acknowledged","withdrawalStepDescription0":"Withdrawal request acknowledged by Stable Money and forwarded to the bank","withdrawalStepTitle1":"Request under processing","withdrawalStepDescription1":"Withdrawal request is being processed by the bank","withdrawalStepTitle2":"Amount to be credited by {estimated_refund_date} 🎉","withdrawalStepDescription2":"You will receive the amount by 9PM"},"preWithdrawal":{"betterRateAvailable":{"title":"Withdraw after {value} to get better returns","currentInvestmentLabel":"Interest rate if you withdraw today","gainInvestmentLabel":"Interest rate if you withdraw after {value}","penaltyHighlight":""},"maturityWithdrawal":{"title":"Don’t miss out on higher returns!","currentInvestmentLabel":"Interest earned at maturity","losingInvestmentLabel":"Interest earned if you withdraw today","penaltyHighlight":""},"holiday":{"title":"Enjoy {value} of interest!","description":"Bank holiday today = more earnings for you. If you withdraw today, you will still receive your funds tomorrow"},"interestRateDecreased":{"title":"You locked in a higher FD rate","description":"FD rates have dropped since you invested — stay invested to keep your gains","currentInvestmentLabel":"Your current FD interest rate","losingInvestmentLabel":"Today’s FD interest rate is just"},"almostMatured":{"title":"You're just {days} days away\nfrom maturity","currentInvestmentLabel":"Withdraw now and settle for just","losingInvestmentLabel":"Or stay for {days} more days and earn","withdrawalInfoToast":"Interest is based on the applicable rate for the\nduration your FD is active, minus a\n1% penalty (if applicable)."},"continueWithdrawAction":"Confirm for withdrawal","withdrawLaterAction":"Withdraw later"},"vkycPage":{"connectAgentCTASubLabel":""},"maturingSoon":{"title":"FD is about to mature in {value}","ctaLabel":"Check now"}},"appUpdateNudge":{"title":"Better, faster app version available","cta":"Update app"},"inappReview":{"sourceDefault":{"optionA":"Faced technical issue","optionB":"Booking experience","optionC":"Video KYC related","optionD":"Customer support","optionE":"Others","optionF":"Referral experience","optionG":"Withdrawal experience","optionH":"Booking experience","optionI":"App experience"}},"fd":{"collections":{"button":{"active":"Know more","inactive":"Know more","unknown":"","comingSoon":"Coming soon"}},"input":{"unity":{"autoRenewFooterTitle":"FD auto-renews, but you're always in control","autoRenewFooterDescription":"Money is re-invested at maturity for better returns. You can withdraw anytime."}},"receipt":{"selection":{"title":"Following banks offer\nphysical FD receipts","requestAction":"Request now","checkStatusAction":"Check status","subTextTicketRaised":"Request raised on {value}","subTextTicketNotRaised":"You have active FDs"},"request":{"title":"Get FD receipts delivered to your Aadhaar-linked address","consent":"FD receipts for all active FDs will be delivered to your Aadhaar-linked address within 2 weeks.","primaryAction":"Swipe to request FD receipt"},"processing":{"inprogress":"Your physical FD receipt will be delivered to your Aadhaar-linked address within 2 weeks","inprogressWithDate":"Your physical FD receipt will be delivered to you by {value}","primaryAction":"Back to passbook","delivered":"Your FD receipt has been delivered to your Aadhaar-linked address","inProgressAction":"Back to passbook"}},"maturity":{"title":{"matured":"Your {bank} FD of\n {amount} has matured on {maturityDate}","maturing":"Your {bank} FD of\n {amount} is maturing in {leftTenure}"},"subtitle":{"matured":"[b]3 out of 5 users[/b] reinvest just after maturity—secure your returns today.","maturing":"Your FD will get matured on {maturityDate}"}}},"value":"{value}","xirr":"YTM","tenure":"Tenure","sold":"Sold","bonds":{"initialConsent":{"disclaimer":"Disclaimer","disclaimerDescription":"Investments in debt securities, municipal debt securities/securitised debt instruments are enabled on stablebonds.in, an online bond platform operated by Stable Broking Private Limited. Stable Broking Private Limited is regulated by SEBI, SEBI registration number INZ000314637. Investments in debt securities, municipal debt securities/securitised debt instruments are subject to risks, including delay and/ or default in payment. Read all the offer related documents carefully. Registered Office: 3rd Floor. Block A, Stable Money, Bhive HSR Premium Campus, Krishna Reddy Industrial Area, Kudlu Gate, Bomannahalli, Bangalore, Karnataka, India.","consent":"By proceeding, I hereby agree to the [link=https://stablebonds.in/compliance/term-and-condition]TnC[/link] and [link=https://stablebonds.in/compliance/privacy-policy]Privacy Policy[/link]","primaryCTA":"View Bonds","redirectMessage":"Redirecting you to bonds in {counterTime}..."},"investmentReport":{"title":"Bond investment report","cta":"Download Report","ctaDownloading":"Downloading","overallSummaryOption":"Overall investment summary"},"home":{"smInfo":"Stable Broking Pvt Ltd.\nSEBI registration number - INZ000314637 | NSE\nmember code - 90363 | BSE member code - 6829","all_bonds":"All bonds","completeKYCFooter":"Complete KYC","termsAndConditions":"Terms and Conditions","callingCardTitle":"Reach out to us"},"collections":{"button":{"active":"Know more","soldOut":"Sold out","unknown":"","comingSoon":"Coming soon"}},"details":{"supportedDocuments":{"title":"Important Documents"},"investButton":{"investNow":"Start investing","calculateReturns":"Calculate your returns","completeKYC":"Complete KYC","soldOut":"Notify me","comingSoon":"Coming soon"},"disclosures":{"title":"Disclosure Details","bondName":"Bond Name","issuerName":"Issuer Name","isin":"ISIN","modeOfIssue":"Mode of Issue","creditRating":"Credit Rating","creditRatingArgs":"{agency} {rating}","dateOfIssue":"Date of Issue","ratingDate":"Rating Date","faceValue":"Face Value","cleanPrice":"Clean Price","dirtyPrice":"Dirty Price","ytm":"Yield to Maturity (YTM)","couponRate":"Coupon Rate","dateOfMaturity":"Date of Maturity","nameOfTrustee":"Name of Trustee","interestPayoutFrequency":"Interest payout frequency","nature":"Nature","seniority":"Seniority","couponType":"Coupon Type","currentYield":"Current yield"},"handPickedExperts":"Hand picked by experts","companyAndCeo":"Company and CEO","stableBondsReport":"Company financials","disclosureButtonLabel":"View all disclosures","keyHighlights":{"xirr":"YTM","sold":"Sold","tenure":"Tenure","greenPercentReturn":"[color=#0CC556]{percent}[/color]"},"tags":{"seniorSecured":"SENIOR SECURED","aaaRating":"AAA+ RATING"},"marketingHighlights":{"listedBySebi":"[color=#808080]Listed bond[/color] [color=#333333]regulated by SEBI[/color]","minimumInvestment":"[color=#808080]Minimum investment amount[/color] [color=#333333]{minimumInvestmentAmount}[/color]","payoutType":"[color=#333333]{interestPayoutType}[/color] [color=#808080]payout[/color] ","rating":"[color=#808080]Rating[/color] [color=#333333]{rating}[/color]","interestPrincipalPayout":"[color=#333333]{interestPayoutType}[/color] [color=#808080]interest payout &[/color] [color=#333333]{principalPayoutType}[/color] [color=#808080]principal payout[/color]"},"returnsCalculator":{"title":"Know your Returns","label":"Quickly check\nyour overall returns","payoutType":"","average_label":"That’s {amount} in average {payout} interest"},"factSheet":{"title":"Issuer fact sheet FY 25","aum":"Assets under management","marketCap":"Market Cap","profitAfterTax":"Profits after tax","crar":"CRAR","institutionalLending":"Institutional lending","listedOn":"Listed on","totalAssetSize":"Total Asset Size","gearingRatio":"Gearing Ratio"},"ytm":{"question":"What is YTM?","answer":"Yield to Maturity (YTM) is your bond's annual rate of return. YTM assumes you'll reinvest every payout you get, making it ideal to assess bonds with multiple repayments. YTM and XIRR are the same thing."},"tenure":{"question":"What is Tenure?","answer":"Tenure refers to the length of time until the bond matures."},"soldUnits":{"question":"What is sold?","answer":"The portion of the bond already purchased by other investors."}},"calculator":{"returnsDetails":{"sellerPremiumTooltip":"The bond is being sold above its face value, this is the premium charged on the bond. The YTM shown already includes this premium.","sellerDiscountTooltip":"The bond is being sold below its face value, this is the discount given by the seller. The YTM shown already includes this discount."}},"pan":{"title":"Verify your eligibilty","subtitle":"You can view and purchase bonds after KYC","consent":"I hereby give my consent to Stable Broking Pvt. Ltd. for undertaking online KYC through KRA\nOnline bond platform will be activated for you after KYC","consentLink":"By proceeding, I hereby give my consent to Stable Broking Pvt. Ltd for undertaking KYC through KRA and enabling the Online Bond Platform.","buttonConsent":"By proceeding, I hereby agree to the [link=https://stablebonds.in/compliance/term-and-condition]TnC[/link] and [link=https://stablebonds.in/compliance/privacy-policy]Privacy Policy[/link]","panText":"PAN number","nameText":"Name as per PAN","dobText":"Date of birth","buttonText":"Verify"},"cvlFetch":{"buttonText":"Notify me after verification","title":"Verifying your eligibility","subtitle":"Get notified once your eligibility\nhas been verified.","errorText":"Oops, looks like something went\nwrong. Our best engineers are on it\nand this should be fixed soon."},"demat":{"buttonText":"Verify demat account number","title":"Demat account number","subtitle":"Your bond units will be credited to the 16 digit demat account number that you enter","errorText":"Oops, looks like something went\nwrong. Our best engineers are on it\nand this should be fixed soon.","panLabel1":"Demat account number","panLabel2":"Confirm demat account number","consent":"By proceeding, you confirm the demat account number is correct and yours. An incorrect demat account number may result in securities being credited to another account.","dematIdError":"The Demat ID must be 16 digits long"},"kycPending":{"buttonText":"Go to home","titleLoading":"Registering you with NSE","subtitleLoading":"Just a moment! This is usually\ncompleted in under a minute.","title":"Your form is still under\nprocessing, it can take up to\n1 days to get NSE approval","subtitle":"We’ll notify you once your form is approved"},"cvlPush":{"buttonText":"Go to home","title":"Hold on! Pushing\nyour details to CVL","subtitle":"This will take a few hours. You can\nclose the app and come back later","errorText":"Oops, looks like something went\nwrong. Our best engineers are on it\nand this should be fixed soon."},"trustFooter":{"title":"Secure, Stable, Indian","subtitle":"Stable Bonds is a SEBI-registered platform","securityTitle":"Your data is safe and secure","securitySubtitle":"We hold ISO 27001:2022 certification","certificatesImageUrl":"https://assets.stablebonds.in/app/bonds-trust-footer.png","companyName":"Stable Broking Private Limited","sebiRegistration":"SEBI registration number - INZ000314637","memberCodes":"NSE member code - 90363 | BSE member code - 6829 (Inactive)","dpNumber":"DP number INDP7912025","footerLinks":[{"title":"TnC & Disclaimer","path":"https://stablebonds.in/explore/compliance/term-and-condition","pathType":"external"},{"title":"Privacy Policy","path":"https://stablebonds.in/explore/compliance/privacy-policy","pathType":"external"}]}},"orgInvestmentSummary":{"props":{"footerText":"Your ₹5 lakh DICGC insurance covers interest and principal, only principal is reflected here"}},"passbook":{"page":{"heading":"PASSBOOK","fdTabText":"FDs","bondsTabText":"Bonds","bondsTag":"NEW","kebabMenu":{"physicalFDReceipt":"FD receipt","needHelp":"Need help?","suryodayReinvest":"Reinvest","bondsInvestmentReport":"Reports"}},"inlineRating":{"message":"How was your experience so far?","feedback":"Thank you for your feedback!","ratingWiseFeedback":{"5star":"Thank you for your feedback!","4star":"Thank you for your feedback!","3star":"We'll reach out to help resolve your concern.","2star":"We'll reach out to help resolve your concern.","1star":"We'll reach out to you about your concern."}},"withdrawalDetails":{"withdrawalETA":"If you withdraw today, amount will be credited by {date}","withdrawCTA":"Confirm to withdraw","title":"Withdrawal details"},"investmentSummary":{"totalInvestment":"Total investment","totalGains":"Total gains","totalCurrentValue":"Total value","footerText":"Your ₹5 lakh DICGC insurance covers interest and principal, only principal is reflected here","subtitle":"Invest ₹2.35L more to fully claim DICGC insurance","investCTA":"Invest now"},"orgInvestmentCards":{"bondsSectionHeading":"BONDS ARE REGULATED BY SEBI","fdsSectionHeading":"FDs ARE REGULATED BY RBI","investmentlabel":"Investment","gainsLabel":"Gains","currentLabel":"Current value"},"investmentCards":{"investmentlabel":"Investment","investmentLabel":"Investment","gainsLabel":"Gains","currentLabel":"Current value","maturedLabel":"Matured value","withdrawnLabel":"Withdrawn value"},"fdDetails":{"gainsUnlocked":"Gains unlocked","fdActiveFor":"FD active for","investmentDetails":"Investment Details","interestRate":"Interest rate","tenure":"Tenure","investedOn":"Invested on","maturingOn":"Maturing on","autoSellOn":"Auto-sell on","maturedOn":"Matured on","units":"Units purchased","activeUnits":"Current units","withdrawnOn":"Withdrawn on","creditETA":"Credit expected by","creditedOn":"Credited on","fDAccountNumber":"FD account number","interestPayout":"Interest payout","maturityInstructions":"Maturity instructions","payoutDetails":"Payout details","nominee":"Nominee","nomineeRelation":"Nominee relation","nomineeDetails":"Nominee details","accountHolderName":"Account holder name","ifscCode":"IFSC code","accountNumber":"Account number","bankName":"Bank name","withdrawalBank":"Withdrawal Bank","sourceAccountDetails":"SOURCE ACCOUNT DETAILS","customerId":"Customer ID","savingAccount":"Saving Account","savingsAccount":"Savings Account","investMore":"Invest more","investAgain":"Invest again","needHelp":"Need help?","withdraw":"Break FD","maturityAmount":"Maturity amount","applicableRate":"Applicable rate","applicableInterestRate":"Applicable Interest Rate","bookedInterestRate":"Booked Interest Rate"},"bondDetails":{"interestRate":"YTM","dematId":"Demat ID","realisedGains":"Realised gain","unRealisedGains":"Unrealised gain","nextPayoutDate":"Next payout date","payoutSchedule":"Payout schedule"}},"banks":{"details":{"dicgc":{"verification_info":"Verified [color=#333333]{count} times[/color], last verified by\n[color=#333333]{user} {time}[/color]","verify_cta":"Verify on dicgc.org.in →","heading":"DICGC insurance"},"ibCompareTitle":"COMPARE WITH TOP BANKS","ibCompareNote":"*Highest FD rates in each bank","faqTitle":"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS","faqDoubtText":"Still have doubts? ","faqContactUs":"Contact us","tenureBtsDescription":"FD INTEREST RATE TABLE","tenureBtsToolTipText":"Tap for rate change updates","ctaSubLabel":"","withdrawalCalculator":{"title":"KNOW YOUR RETURNS","cardTitle":"This is how much you earn if you invest today!","returnsDescription":"You’ll be earning at an interest rate of $rate","zeroReturnsDescription":"You can withdraw only after $tenure","intermediateZeroReturnsDescription":"Your rate after withdrawal penalty: $rate for this tenure.","infoBtsTitle":"Early withdrawal rates","footer":{"utkarsh":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","suryoday":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","shivalik":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","indusind":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","ujjivan":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","shriram":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","bajaj":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","unity":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","northEast":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN","southIndian":"₹350Cr+ SUCCESSFULLY WITHDRAWN"},"bts":{"utkarsh":"If you withdraw your FD early, the final rate will be bank's applicable rate for the holding period. Utkarsh SF bank does not levy any penalty on premature withdrawal","suryoday":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank","shivalik":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank","indusind":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank","ujjivan":"If you withdraw your FD before six months, the final rate will be bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty applied by the bank. For withdrawals after six months, Ujjivan SF bank does not levy any penalty","shriram":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank","bajaj":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank","unity":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank","northEast":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank","southIndian":"If you withdraw your FD early, the final rate will be the bank's applicable rate for the holding period minus a 1% penalty by the bank"}},"nibCompareTable":{"withdrawalPenaltyBtsTitle":"What is a withdrawal penalty ?","withdrawalPenaltyBtsDescription":"If you withdraw an FD early, the bank charges a 1% penalty on the interest earned. For example, if you booked a 2-year FD at 8% interest but withdrew after 1 year, the bank would apply the 1-year rate, and deduct 1% from the interest."},"page":{"insuranceSheetHeading":"TIP: MAXIMIZE YOUR INSURANCE","aboutBankHeading":"ABOUT {bankName}","factSheetHeading":"FACT SHEET","nibMessageWidget":"{bankName} fixed deposits are not available to invest on Stable Money. Please visit the bank website or the app or the nearest branch for latest FD rates and more details","nibInvestableOptionTitle":"FDs on Stable Money","nibInvestableOptionDescription":"Our recommended options for you which will generate higher returns on your investment","shareText":"Hey! I've been trying out Stable Money and stumbled upon a {bankName} Bank FD – it offers a {interestRate} interest rate on FDs.\n\n If you're ever looking to invest in an FD, you might want to check it out.\n\nHere is the link to download the app:\n$`link","bankTenureCardViewAllText":"View all FD interest rates","highlightPointers":{"shivalik":{"shivalikPostWithdrawal":"[color=#999999]You will receive your funds [/color][color=#333333]1 working day [/color][color=#999999]post-withdrawal[/color]"},"unity":{"unityPostWithdrawal":"[color=#999999]You will receive your funds within [/color][color=#333333]1 working day [/color][color=#999999]post-withdrawal[/color]","unitySavingAccount":"[color=#333333]No new savings account [/color][color=#999999]needed[/color]","unityPayouts":"[color=#333333]Monthly or quarterly [/color][color=#999999]interest payouts available[/color]"},"indusind":{"indusindPostWithdrawal":"[color=#999999]You will receive your funds [/color][color=#333333]within 6 hours [/color][color=#999999]post-withdrawal[/color]"},"southIndian":{"southIndianPostWithdrawal":"[color=#999999]You will receive your funds within [/color][color=#333333]2 working day [/color][color=#999999]post-withdrawal[/color]"},"shriram":{"shriramWithdrawal":"[color=#999999]Withdraw anytime after [/color][color=#333333]3-month lock-in period[/color]","shriramBankRating":"[color=#999999]Rated [/color][color=#333333]AA+ (Stable) [/color][color=#999999]by ICRA, ensuring deposit safety[/color]"},"bajaj":{"bajajWithdrawal":"[color=#999999]Withdraw anytime after [/color][color=#333333]3-month lock-in period[/color]","bajajBankRating":"[color=#333333]AAA [/color][color=#999999]rating by CRISIL, ensuring deposit safety[/color]"},"northEast":{"northEastWithdrawal":"[color=#333333]Instant withdrawal [/color][color=#999999]available[/color]"},"ujjivan":{"ujjivanPenalty":"[color=#999999]Zero [/color][color=#333333]pre-mature withdrawal [/color][color=#999999]penalty after [/color][color=#333333]6 months[/color]","ujjivanPayouts":"[color=#333333]Monthly [/color][color=#999999]or [/color][color=#333333]quarterly [/color][color=#999999]interest payouts[/color]","ujjivanNtbPayouts":"[color=#333333]Quarterly[/color][color=#999999] interest payouts available[/color]","ujjivanlargestBank":"[color=#999999]India's [/color][color=#333333]third largest [/color][color=#999999]small finance bank[/color]"},"au":{"earlyWithdrawal":"Branch visit needed for early withdrawal","onlyOneBooking":"Only one FD booking up to ₹5L is allowed"},"moneyGoesTo":"[color=#999999]Your money goes[/color] [color=#333333]directly to {bankName}[/color]","fdReceipt":"[color=#999999]Your FD receipt will be available on the [/color][color=#333333]Stable Money app[/color]","fdReceiptFromBank":"[color=#999999]You will get an FD receipt from [/color][color=#333333]{bankName}[/color]","receiveFunds":"[color=#999999]You will receive your funds within [/color][color=#333333]1 working day [/color][color=#999999]post-withdrawal[/color]","withdraw":"[color=#999999]Withdraw anytime after [/color][color=#333333]7 days[/color]","instantlyWithdrawal":"[color=#333333]Instant withdrawal [/color][color=#999999]available[/color]","instantlyPostWithdrawal":"[color=#999999]You will receive your funds [/color][color=#333333]instantly [/color][color=#999999]post-withdrawal[/color]","rbiInsured":"[color=#999999]Up to[/color] [color=#333333]5 lakh[/color] [color=#999999]is insured by RBI's DICGC[/color]","penalty":"[color=#333333]Zero penalty [/color][color=#999999]on premature withdrawal[/color]","preMaturePenalty":"[color=#333333]No penalty [/color][color=#999999]on your principal amount for premature withdrawal [/color]","support":"[color=#333333]24 x 7 [/color][color=#999999]Stable Money support[/color]","dataSafety":"[color=#999999]We ensure that your data is [/color][color=#333333]completely safe[/color]","stablePromiseTitle":"STABLE MONEY PROMISE","physicalFdReceiptAvailable":"Physical FD receipt available on request"},"xirrText":"Yield or annualized yield is the\nactual returns you earn in a year due\nto compounding. It's higher than the\nbooked interest rate because your\ninterest earns additional interest\nevery quarter.","tenureCardColumn1":"Tenure","tenureCardColumn2":"Rate","tenureCardColumn3":"(Yield)"},"unityFlexiFd":{"calculatorPageCard":{"unselectedTitle":"[color=#000000]Enable [/color][color=#12BE57]Split FD[/color]","unselectedDescrition":"FD gets booked in 3 parts. Withdraw\nany part, anytime. ","selectedTitle":"[color=#12BE57]Split FD [/color][color=#000000]enabled[/color]","selectedDescription":"Your FD gets booked in 3 parts.\nWithdraw any part, anytime. ","cta":"Know more"},"breakdownBottomsheet":{"title":"[color=#000000]Introducing [/color][color=#12BE57]Split FD[/color]","description":"Your FD gets booked in 3 parts. Withdraw\nany part without breaking the other FDs","footer":"You’ll be earning total FD interest of {gains}"}}}},"recommendation":{"reason":{"shortterm":"Short-Term","mediumterm":"Medium-Term","longterm":"Long-Term"}},"creditCard":{"suryoday":{"bankLogoUrl":"https://assets.stablemoney.in/bank-logos/Suryoday.png","cardInprogress":{"rupayCardsIssued":"40 crore+ RuPay\ncards issued till date","doNotCloseApp":"Do not close the app or\ntap the back button"},"kfsDetails":{"agreePrefix":"I agree to the ","termsAndConditions":"Terms and Conditions","agreeSuffix":" of Suryoday Small Finance Bank give consent to fetch my credit history and lien my FDs to activate my secured credit card.","intro":"The terms and conditions contained here pertain to credit card as issued by Suryoday Small Finance Bank\n\nThis Key Fact Statement (KFS) is to be read along with the ","mitc":"Most Important Terms & Conditions (MITC) ","footer":"for complete understanding"},"supportCallNumber":"18005703333","exploreMoreRedirect":{"path":"/fd-bank-details/b3798894-79f8-4582-ae86-812e842dda65","pathType":"inapp"},"increaseLimitBtsDescription":"Credit limit will be 90% of your\ninvestment amount","increaseLimitOption2Description":"Limit will be 90% of the Suryoday SF Bank FDs","breCheckLoadingText1":"Checking eligibility\nwith the bank","breCheckLoadingText2":"Fetching your\nsanction letter","confirmSlotsCTA":"Confirm your slot","getYourCreditCard":"Get your credit card","confirmCreditLimit":"Continue","limitedStocksText":"Limited slots available. Reserve yours today.","reinvestNote":"Congrats! FD will be reinvested at the ","slabs":{"cardDetails":{"title":"CARD DETAILS","cardVariant":"Card variant","cardType":"Card type"},"cardVariant":{"creditLimit":"FD AMOUNT","cardVariant":"CARD VARIANT","lessThan1L":"Less than ₹1.15L","moreThan1L":"₹1.15L or above","rupayPlatinum":"RuPay Platinum","rupaySelect":"RuPay Select"},"cardType":{"creditLimit":"FD AMOUNT","cardType":"CARD TYPE","lessThan35K":"Less than ₹40K","moreThan35K":"₹40K or above","virtualCard":"Virtual Card","physicalCard":"Physical Card"}},"dashboard":{"virtualToPhysicalHeading":"Virtual to physical","slabs":{"cardDetails":{"title":"CARD DETAILS","cardVariant":"Card Variant","cardType":"Card Type"},"cardVariant":{"creditLimit":"CREDIT LIMIT","cardVariant":"CARD VARIANT","lessThan1L":"Less than ₹1L","moreThan1L":"More than ₹1L","rupayPlatinum":"RuPay Platinum","rupaySelect":"RuPay Select"},"cardType":{"creditLimit":"CREDIT LIMIT","cardType":"CARD TYPE","lessThan35K":"Less than ₹35K","moreThan35K":"More than ₹35K","virtualCard":"Virtual Card","physicalCard":"Physical Card"}},"loading":{"title":"Fetching your card details...","description":"Hold tight! We're securely retrieving your credit card information. This won't take long.","footerDescription":"Great things take a moment—your card details will be ready shortly!"},"accountActiveTransactionNotEnabled":{"title":"Enable transaction and start\nearning 0.5% cashback","subtitle":"Your account is active but transactions are disabled.","ctaText":"Enable transactions"},"accountActiveUPINotEnabled":{"title":"Enable UPI and start\nearning 0.5% cashback","subtitle":"Instant UPI access across all apps","ctaText":"Enable UPI"},"accountClosed":{"title":"Get a new credit card and\ncontinue earning cashback","subtitle":"You have closed your account permanently.","ctaText":"Contact Support"},"accountActiveActivationPending":{"title":"Activate your card now\n& earn up to 0.5% cashback!","subtitle":"It takes less than 2 minutes to activate","ctaText":"Activate now"},"accountActiveCardPermanentBlocked":{"title":"Get a new credit card and\ncontinue earning cashback","subtitle":"You have blocked your card permanently","ctaText":"Get a new card"},"accountActiveCardTemporaryBlocked":{"title":"Your credit card is\ntemporarily blocked","subtitle":"You can unblock and start spending instantly","ctaText":"Unblock my card"},"options":{"manage":"Manage","payBill":"Pay bill","increaseLimit":"Increase limit","statement":"Statement","availableLimit":"Available limit","cashbackInfo":"You earn 0.5% cashback on every transaction"},"cashback":{"heading":"Your cashback","lifetimeCashback":"Lifetime cashback","currentCashback":"Current cashback","currentCashbackV2":"{month} cashback","info":"Your cashback will be updated in 3 working days"},"billingDetails":{"heading":"Upcoming dues","pendingDues":"Pending dues","payNow":"Pay now","minAmount":"You can pay a min. amount of {amount} as well","dueIn":"Due in {days} days","overdue":"Overdue by {days} days","noDueDate":""},"outstandingDetails":{"heading":"Current spends","pendingDues":"Current outstanding","payEarly":"Pay early","footer":"Your bill is not due yet, you can pay early anytime"},"deliveryTracking":{"title":"Credit Card Status","issued":"Card issued","dispatched":"Dispatched","delivered":"Delivered","printed":"Printed","failed":"Failed","unknown":"Unknown","updating":"Your card status is being updated","issuedDescription":"Your credit card has been\nissued and is on its way","dispatchedDescription":"Your credit card has been\nissued and is on its way","deliveredDescription":"You can start using\nyour physical card","failedDescription":"Your card could not be\ndelivered use virtually","enable":"Enable","deliveryMessage":"Your physical credit card will be delivered by {date}","checkStatus":"Check status","bottomSheet":{"title":"Your physical credit\ncard delivery status","onDate":"{}","awbLabel":"AWB number: ","trackingLink":"Tracking link","receivedQuestion":"Did you received your card?","cardDeliveredSoon":"Your card will be delivered soon","receivedSubtext":"Incase of any issue reachout to us","yes":"Yes","no":"No","talkToUsCta":"Talk to us","noSnackbar":"Don't worry, your card will be delivered soon.","seeAddress":"See delivery address","hideAddress":"Hide delivery address"}},"permanentBlockBts":{"title":"Your current limit is zero increase limit by linking your FDs","subtitle":"You will be able to apply for new card once you have linked atleast one of your FD","cta":"Increase limit"}},"nameCorrection":{"title":"Name on credit card","label":"Name on credit card","subtitle":"Confirm your name to be printed on the credit card","hint":"Full name","confirmButton":"Confirm name","validation":{"required":"Please enter your full name","maxLength":"Name cannot be more than {max} characters"}},"pickAddress":{"title":"Select your address for\ncredit card delivery","chooseButton":"Continue","cannotReceive":"Can't receive on this address? [color=#916CFF]Get virtual card[/color]","addressChange":"Can't receive on this address? [color=#916CFF]Update mailing address[/color]","getVirtualInstead":"[color=#916CFF]Get virtual card instead[/color]","needHelp":"Need help? Call us","needHelpFooter":"Need help? Call us"},"panScreen":{"title":"PAN details","subtitle":"PAN will be verified with Suryoday SF Bank","panNumber":"PAN number","continue":"Continue","validation":{"invalidPan":"PAN number is invalid","emptyPan":"PAN must not be empty","maxLength":"Pan cannot be more than 10 characters"}},"exitBts":{"title":"Don't miss out on exclusive\nbenefits on credit card","subtitle":"Limited slots remaining for lifetime free credit card","exit":"Exit anyway","continue":"Continue","callSupport":"All your questions answered instantly. [redirect=tel:18005703333;type=external;presentation=push]Call now[/redirect]"},"addressUpdate":{"header":"Address request update","inProgress":{"title":"Your address will be updated\nin 3 working days","subtitle":"","buttonLabel":"Notify me","notification":"We will notify you soon"},"approved":{"title":"Address has been updated","subtitle":"Apply for physical card now","buttonLabel":"Apply now"},"rejected":{"title":"Your address update\nrequest has failed.","subtitle":"Apply for virtual card now","buttonLabel":"Talk to us"}},"addressChange":{"getPhysicalCard":"Get physical card at aadhaar address","form":{"title":"Enter your permanent address","subtitle":"Use the same address as on Aadhaar, Passport, Driving license or Voter ID","addressLine1":{"label":"Address line 1","error":"Address line 1 is required to proceed"},"addressLine2":{"label":"Address line 2","error":"Address line 2 is required to proceed"},"addressLine3":{"label":"Address line 3","error":"Address line 3 is required to proceed"},"landmark":{"label":"Landmark","error":"Landmark is required to proceed"},"pincode":{"label":"Pincode","error":{"required":"Pincode is required to proceed","length":"Please enter 6 digit pincode","invalid":"This pincode is not registered with us"}},"district":"District","state":"State","successMessage":"Address change request submitted!","continueButton":"Continue"},"document":{"title":"Upload address proof","subtitle":"Please make sure the address on your document is the same as the one you entered","selectDocument":{"label":"Select document type","placeholder":"Select document type","modalTitle":"Select document type"},"frontSide":{"label":"Upload front side","uploadButton":"Upload"},"backSide":{"label":"Upload back side","uploadButton":"Upload"},"continueButton":"Continue"}},"updateLimitCalculator":{"title":"{name}, enter your\ndesired credit limit","amountHeader":"Total credit limit","bankCardHeader":"BOOK THIS FD TO INCREASE LIMIT","bankSubtitle":"Upto 8.80% for 5Y tenure","infoTooltip":"Your credit limit equals to 90% of your total FD amount.\nYour new credit limit = existing limit {existingLimit} +90% of the FD you add now","cta":"Book now","validation":{"belowExisting":"Enter at least ₹1000 + your current limit ({existingLimit})","aboveMaxLimit":"Maximum credit limit is {maxLimit}"}}}},"unity":{"sa":{"notEligibleSnackBar":"You’re not eligible for a bank account currently. We’ll notify you when you are","dashboard":{"currentBalance":"Current balance","accountNumber":"Account number","IFSCCode":"IFSC code","branch":"Branch","customerId":"Customer ID","manageAccountWithUnity":"Manage account with Unity app","interestRate":{"avgMonthlyBalance":"Avg. monthly balance","rates":"Rates (p.a.)","disclaimer":"'Applicable interest rate is calculated with avg. monthly balance in above slabs, not your current balance."}},"confirmationBottomSheet":{"title":"Create free savings account","subTitle":"Enjoy higher returns on your hard-earned savings","zeroBalance":"Zero-balance\naccount","instantOpening":"Instant opening\nno new KYC","upiEnabled":"UPI enabled\naccount","consentCondition":"I hereby give my consent to create a digital savings\naccount with Unity Small Finance Bank","createCTA":"Create account in 1-click"}}},"callSupport":{"callSheetHeading":"Choose your preferred language","callSheetFooter":"Can't find your language? 20+ languages will be added soon","busyLabel":"BUSY","PreferredLabel":"MOST PREFERRED","buttonText":{"en":"Get support in English","hi":"हिन्दी में सहायता प्राप्त करें","mr":"मराठीत मदत घ्या","kn":"ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ","ta":"தமிழில் உதவி பெறுங்கள்","bn":"বাংলায় সহায়তা পান","te":"తెలుగులో మద్దతు పొందండి"},"languageName":{"en":"English","hi":"Hindi - हिन्दी","mr":"Marathi - मराठी","kn":"Kannada - ಕನ್ನಡ","ta":"Tamil - தமிழ்","bn":"Bengali - বাংলা","te":"Telugu - తెలుగు"}},"ticketSupport":{"raiseTicketFeedbackTime":"7216 queries answered in the last 30 days","inputBarFooter":"We typically respond within 1 hour","allTicketsPageZeroState":{"heading":"No open requests","subHeading":"You haven't raised any tickets yet","footer":"Raise a ticket"}},"reinvestment":{"suryoday":{"fdNudgeInvestment":"Make your Suryoday Bank FD smarter! [redirect=/suryoday-reinvestment/b3798894-79f8-4582-ae86-812e842dda65;type=inapp;presentation=push]Check how[/redirect]","title":"Reinvest your FDs at\nthe highest rate, [color=#916CFF]always[/color]","bankHeading":"SURYODAY SF BANK","loading":{"title":"Processing your request","description":"Just a moment while we fetch your FD details","footerDescription":"Great things take a moment—the page will be ready shortly!"},"benefits":{"default":{"1":"We'll ensure you automatically get the best rate when your FD matures.","2":"Withdraw anytime, instantly. Your money keeps growing unless you need it.","3":""},"allRefund":{"1":"We'll ensure you automatically get the best returns when your FD matures.","2":"Withdraw instantly. Your money keeps growing unless you need it.","3":""},"allReinvest":{"1":"Your FDs are currently reinvested in the same tenure.","2":"With this option, your FD will get reinvested in the highest-return FD offered by the bank.","3":""},"hybrid":{"1":"On maturity, your money gets reinvested to earn the highest returns offered by the bank.","2":"Withdraw instantly. Your money keeps growing unless you need it.","3":""}},"fdList":{"tags":{"liened":"Linked to your credit card","alreadyReinvested":"Auto-reinvest enabled"},"header":{"amount":"FD amount","maturity":"Booking date and tenure","maturityDate":"Maturity date and tenure"},"selectedFds":"Selected FDs for reinvestment","continueCta":"Continue","description":"On maturity, selected FDs will get automatically reinvested in the tenure with the highest rate.","lienedMessage":"This FD is already linked to your credit card"},"success":{"title":"Great job! Your FDs will secure highest returns on maturity.","subtitle":"Your FD status will reflect within 2 weeks.","doneCta":"Done"},"bottomSheets":{"success":{"refund":{"title":"Your selected FD will be\nrefunded at maturity","subtitle":"You can reinvest your FD anytime before maturity"},"reinvestSameTenure":{"title":"Great job! Your FDs will be reinvested with same tenure on maturity","subtitle":"Your FD status will reflect within 2 weeks"},"reinvestHighestRate":{"title":"Great job! Your FDs will secure\nhighest returns on maturity","subtitle":"Your FD status will reflect within 2 weeks"}},"refundChoice":{"title":"Don't miss out on high returns","description":"If you cancel now, you may lose out on the best rates when your FD matures","proTip":"You can stay reinvested and withdraw anytime you need the funds","refundCta":"Refund FD on maturity","stayCta":"I want to stay reinvested"},"reinvestmentChoice":{"title":"Are you sure you want to\nrefund your FD on maturity?","description":"Instead of refund, you can choose to reinvest in the same tenure on maturity","reinvestCta":"Reinvest FD at same tenure","refundCta":"Refund FD on maturity"}}}},"dynamicBankIntegration":{"ujjivan":{"tenureInput":{"maturityCalculationDescription":"Maturity calculator is provided only as a general self-help planning tool. Interest and maturity values are indicative only.","multipleOf100Error":"Enter amount in multiples of 100","minimumAmountError":"Minimum deposit amount is {amount}","maximumAmountError":"Maximum deposit amount per FD is {amount}"},"pan":{"title":"Enter PAN number","description":"Your FD will be booked against this PAN","ctaText":"Confirm PAN","consent":"[color=#999999]I provide consent to fetch my PAN details for verification and agree to[/color] [link=https://www.ujjivansfb.in/terms-and-conditions]TnC[/link] & [link=https://www.ujjivansfb.in/terms-and-conditions]Privacy Policy[/link] [color=#999999]of ujjivan Bank[/color]"},"panVerificationErrorBottomsheet":{"default":{"title":"PAN could not be verified","description":"An error occurred while verifying your PAN details.","ctaText":"Retry PAN verification"}},"ekycErrorBottomsheet":{"title":"Bank verification failed","ctaText":"Got it"},"declarations":{"title":"Declaration and consent","ctaText":"Continue","consent1":"[color=#999999]Are you a resident of India?[/color]","consent2":"[color=#999999]Can you confirm neither you nor any of your family members or close relatives are classified as Politically Exposed Persons[/color]","consent3":"[color=#999999]Are you able to confirm that you are neither a citizen nor a green card holder of the USA, and that you have no taxable income in any other countries[/color]"},"personalDetails":{"title":"Enter your personal\ndetails","description":"Bank requires these details to book your FD","ctaText":"Proceed"},"nominee":{"title":"Add nominee details","description":"Nominee will be used to safeguard\nyour investments","skipCtaText":"Skip","ctaText":"Add nominee"},"bankAccount":{"title":"Bank details","description":"This is the account you will use to book your FD and where your matured amount will be credited.","ctaHeader":"You should be the primary holder of this bank a/c","ctaText":"Verify Bank account"},"bankAccountErrorBottomsheet":{"nameMismatch":{"title":"Name mismatch with aadhaar","description":"Looks like your bank account name differs from your\naadhaar. Please use your own account for this FD.","ctaText":"Understood"},"default":{"title":"Invalid account details","description":"Account details could not be verified, please check\nthe details you entered or try after some time","ctaText":"Understood"}},"review":{"title":"Review your FD details","ctaText":"Continue to payment"},"vkycConfig":{"title":"Review your details\nbefore video KYC","ctaText":"Continue","labels":{"occupation":"Occupation","income":"Annual income range","education":"Education","address":"Address","userName":"Full name"}},"bookingInProgress":{"title":"Booking inprogress","description":"Booking for your FD is inprogress. It takes 1 day to 2 days to complete the booking.","ctaText":"Got it"},"paymentFailure":{"title":"Payment failed","description":"Payment for your FD could not be processed. Please retry payment to book your FD.","ctaText":"Try again"},"paymentSuccess":{"title":"Payment Successful","description":"Your payment has been\ncredited to {bankName}","ctaText":"Got it"},"paymentInProgress":{"title":"Payment inprogress","description":"Payment for your FD is inprogress. It takes 1 day to 2 days to complete the payment.","ctaText":"Got it"},"pendingPaymentBottomsheet":{"failed":{"title":"Continue payment for last FD? ","description":"Payment for your last FD was not successful,\nyou can pay now and book this FD ","subDescription":"Payment pending","primaryCtaText":"Pay now","secondaryCtaText":"Start a new journey"},"initiated":{"title":"Continue payment for last FD? ","description":"Payment for your last FD was not done,\nyou can pay now and book this FD ","subDescription":"Payment pending","primaryCtaText":"Pay now","secondaryCtaText":"Start a new journey"}},"vkycInProgress":{"title":"Bank is verifying\nyour Video KYC","description":"It generally takes 2 working days.\nWe will notify you once your FD is booked.","ctaText":"Got it"},"vkycRejected":{"title":"Video KYC rejected","description":"Your video KYC is rejected\nyour money will be refunded in next 2 working days","ctaText":"Got it"},"withdrawalSuccess":{"title":"Withdrawal successful","description":"Your funds have been withdrawn successfully.","ctaText":"Got it"},"withdrawalFailure":{"title":"Withdrawal failed","description":"Your funds could not be withdrawn. Please try again.","ctaText":"Try again"},"vkycLanguageSelectionBottomsheet":{"title":"Select language for Video KYC"}}},"investmentSummary":{"title":"Your net worth"},"profile":{"profileDetails":"Profile details","raiseTicket":"Raise a ticket","referral":"Invite a friend","referralFather":"Wish you father!","customerService":"Talk to our expert","support":"Support and FAQs","appReview":"Rate us on Play Store","appUpdate":"Update your app","las":"Loan against mutual funds","disclaimer":"Disclaimer: Fixed Deposits are offered by Banks and NBFCs and are regulated by the Reserve Bank of India. Stable Finserv Private Limited using the brand name Stable Money is acting in the capacity of Sub Agent/Referral Partner for distribution of Fixed Deposits(FD) of Banks and NBFCs.","tnc":"TnC","privacyPolicy":"Privacy Policy"},"trustMarkersFooter":{"title":"Secure, Stable, Indian","subTitle":"Your made in India investment partner","subHeader":"Stable Money is partnered with","subFooter":"CIN #U74999KA2022PTC167343 | ISO certified","footerText":"Find us on the map"},"searchAndFilter":{"title":"SORT AND FILTER","leftTab":"FDs","rightTab":"Bonds","sortBy":"Sort by","filters":"Filters","apply":"Apply","reset":"Reset","clearAll":"Clear all","fdSwitchToast":"FDs are regulated by RBI","bondsSwitchToast":"Bonds are regulated by SEBI","noFiltersSelected":"No filters selected","fd":{"dicgcInfo":"All bank FDs are insured by DICGC up to ₹5 lakh. DICGC is a wholly-owned RBI subsidiary. NBFCs aren’t covered and will be excluded when this is on.","scrollToTop":"Back to top","interestRatePA":"Interest rate p.a","interestRatePAInfo":"The Interest rate per annum is the base rate offered by the bank. It tells you how much you’ll earn in a year without considering compounding.\n\nIt’s the simple, flat rate used to calculate fixed returns.","annualizedInterestRate":"Annualised yield","annualizedInterestRateInfo":"Annualised yield shows your actual return after compounding is applied. It gives a more accurate picture of what you’ll earn in a year if your interest is reinvested.\n\nThink of it as the real earning power of your FD, including interest-on-interest.","simpleAverage":"Simple average","simpleAverageInfo":"Simple average is the plain average of all the periodic interest payouts across the FD tenure. It does not include compounding, and is mostly useful for comparing FDs with monthly/quarterly payouts. But your actual earnings could be higher if compounding applies.","emptyStateTitle":"Users with similar needs chose these","emptyStateFilterTitle":"Try changing filters or explore these curated FD collections below","resultHeader":" results","viewResultsCta":"View {value} results","quickRailToolTip":"✨ Try selecting this filter","sortRailToolTip":"✨ Try selecting this filter","inactiveBts":{"title":"You can't invest in this bank here yet","description":"{bank} FDs aren't available on Stable Money right now. But you'll find secure alternatives from RBI-regulated banks and trusted NBFCs with high returns.","cta":"Got it","applyFilter":"Apply partner banks filter"},"comingBookBts":{"title":"This bank is coming soon","description":"{bank} is coming soon on Stable Money. But you'll find secure alternatives from RBI-regulated banks and trusted NBFCs with high returns.","cta":"Notify me"},"shortLabels":{"interestRate":"Interest rate","seniorCitizen":"Senior citizen","tenure":"Tenure","banks":"Partner banks","features":"FD features","dicgcInsuredBanks":"DICGC insured","payoutFrequency":"Payout frequency","compoundingFrequency":"Compounding frequency","ytm":"Yield to maturity"},"labelDescription":{"shortTerm":"Less than 2 years","mediumTerm":"2 to 3 years","longTerm":"Above 3 years"}},"bonds":{"alternateTitle":"Other bonds you might like","emptyStateTitle":"Try changing filters or explore these curated Bonds collections below","shortLabels":{"ytm":"Yield to maturity","tenure":"Tenure","bondType":"Bond Type","liveBonds":"Live bonds only"},"labelDescription":{"shortTerm":"Less than 1Y","mediumTerm":"1Y - 3Y","longTerm":"Above 3 years"}}},"au":{"browser":{"exitBts":{"title":"","message":"Are you sure you want to exit?","exit":"Exit","continue":"Cancel"}},"input":{"headerOneTimeBookingInfo":"Invest ₹5 lakh with full insurance and get max returns as [color=#CC000000]only one AU SF Bank FD is allowed[/color]","footerInProgressTitle":"Only one FD booking is allowed","footerInProgressDescription":"Your booking is already in progress","footerBookedTitle":"Only one FD booking is allowed","footerBookedDescription":"You have already booked your FD","inprogressCta":"Explore other high-return FDs"}},"idfc":{"browser":{"exitBts":{"title":"","message":"Are you sure you want to exit?","exit":"Exit","continue":"Cancel"}}},"fixerra":{"inputPage":{"payout":{"reinvestWithoutMaturityError":"Reinvest option is only available for Maturity payout","payoutWithoutReinvest":"{payoutOption} payout FD is available with Refund at maturity instruction"}}},"maturityInstructions":{"description":{"closeAccount":"The maturity amount will be credited back to the funding account","autoRenewalWithMaturityAmount":"Principal and interest will be reinvested for the same tenure"}},"webview":{"permissions":{"settingsDialog":{"title":"Permission Required","message":"Please enable {permissionText} permission to continue. Please go to Settings and enable the required permissions.","openSettings":"Open Settings","cancel":"Cancel"},"locationServiceDialog":{"title":"Location Services Required","message":"Location services are currently disabled. Please enable location services in your device settings to continue.","openSettings":"Open Settings","cancel":"Cancel"}}}}